Francisco Imperial: poesía de cancionero y prosa de ficción en tiempos de los primeros Trastámara castellanos.

CUESTA TORRE, María Luzdivina, «Francisco Imperial: poesía de cancionero y prosa de ficción en tiempos de los primeros Trastámara castellanos», Romance Notes, 61-2, 2021, pp. 241-252. ISSN: 0035-7995.

Resumen:

Las tradiciones literarias que recorren la prosa de ficción de la literatura medieval española a fines del siglo catorce y comienzos del quince no pueden desligarse de la principal manifestación poética de la época. Autores y destinatarios de los géneros líricos y narrativos de ficción viven en un mismo ámbito cultural y literario y no son ajenos a una mutua influencia e interdependencia, tanto en el momento de la creación como en el de la recepción. Hasta la fecha apenas se ha indagado acerca de la inclusión de referencias a la prosa de ficción carolingia, artúrica y caballeresca del ámbito cortesano en la poesía cancioneril que se desarrolla y difunde en ese mismo entorno, laguna que en este trabajo se pretende paliar con un estudio sobre la poesía de Francisco Imperial que tenga en cuenta los nombres propios de los personajes, los asuntos tratados y los conocimientos literarios del autor y los receptores y que pueda iluminar qué obras de ficción tuvieron éxito en la corte real.

Las alusiones a autores y personajes de la Antigüedad en la poesía de Francisco Imperial.

CUESTA TORRE, María Luzdivina, «Las alusiones a autores y personajes de la Antigüedad en la poesía de Francisco Imperial», en Antonio Chas Aguión, ed., Corte y poesía en tiempos de los primeros Trastámara castellanos: lecturas y relecturas, Berlín, Peter Lang, pp. 115-142. ISBN: 978-3-631-88241-2.

Resumen:

Este artículo prosigue la exploración de las referencias intertextuales a la ficción en prosa contemporánea en la poesía de Francisco Imperial. En esta ocasión se estudiarán las de tipo clásico, es decir, las alusiones a personajes históricos (gobernantes, combatientes, filósofos, escritores…) y literarios y a episodios de la cultura clásica, mitológicos, de la materia de Troya o de la historia de Roma. Estas se contrastarán con la presencia de estos mismos personajes o episodios en la literatura en prosa castellana inmediatamente anterior y posterior a la época de composición del Cancionero de Baena, en el cual que se inserta la mayor parte de los poemas de Imperial, con el objetivo de valorar hasta qué punto existe una interdependencia entre la poesía cancioneril y la prosa de ficción contemporánea, de dónde pudieron obtener esos conocimientos el autor y los receptores para incluir o para interpretar  las menciones clásicas, y los motivos por los que estas se introducen en los poemas.

ZINATO, Andrea, «La ricezione di Dante nel Medioevo spagnolo», Dante oltre i confini. La ricezione dell’opera dantesca nelle letterature altre».

ZINATO, Andrea, «La ricezione di Dante nel Medioevo spagnolo», Dante oltre i confini. La ricezione dell’opera dantesca nelle letterature altre, ed. Silvia Monti, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2018, pp. 185-207.

En este trabajo se aborda el conocimiento de Dante y la recepción de su obra en la Edad Media española, con especial atención a la poesía de cancionero: de las meras alusiones a a su nombre en algunos textos poéticos y su presencia en algún canon de auctoritates, hasta Santillana e Imperial, los autores que más conocían su obra.